Android と iPhone 間で相手のプレイリストに曲を追加できません

Androidとiphoneユーザ間のプレイリストの共同作業について

2024年1月にリリースされた、プレイリストの共同作業について、Androidとiphoneユーザ同士で曲の追加を行えるのでしょうか？

事象は、お互いプロフ設定、フォロー済みですが、プレイリストの共同作業のリンクを送信したところ、新規に曲を追加できませんでした。

双方でプレイリストを作成しても、お互い自身の作ったプレイリストに曲は追加できますが、相手の作ったプレイリストに曲は追加できませんでした。

何が解決の糸口があればご教示ください

＊　タイトルを変更しました。　Apple Inc.