ios18でビデオの保存ができません

以前はPCで制作したmp4形式の動画をGoogleクラウド経由でダウンロードし、Instagramへ投稿していました。

ios18にアップデートする以前は、クラウドの動画をアプリで開き、右上の三点リーダーのダウンロードより【ビデオを保存】を押すことで、Instagram等に投稿できるビデオとしてカメラロールへの保存が可能でした。

しかし現在、ダウンロードを押すと【フォトに保存中】というダイアログが出た後、アクションメニューが開き、ここにあった筈の【ビデオを保存】または【カメラロールへ保存】の項目が無くなってしまっています。

【ファイルに保存】はありますが、こちらを押してもダウンロードフォルダへの保存しかできず、Instagram等で使用できるフォルダへ移動できません。新機能の共有アルバムへの保存も試しましたが、なぜかそちらへも保存できませんでした。

また、試しにギガファイル便にPCからアップしたものをダウンロードし、safariよりビデオ保存の方法を試してみましたが、そちらは【ビデオ保存中にエラーが起きました】のダイアログで保存機能自体が動いていないようです。

OSのバグでしょうか？日課の為困っています。他に方法があれば教えて下さい。