iPhone - 非公開メールに送信出来ない

やまもとやまお さんによる書き込み：

非公開メールアドレスにテストメールを送信したところ、アドレス不明としてメールが戻って来てしまい

Appleにおける “メールを非公開” のしくみにおいて取得できるメールアドレスには、複数の種類があることにご留意ください。

[ランダムな文字列]@icloud.comの形態でAppleから提供される非公開用のアドレスでしたら、メールの宛先として利用可能です。

「メールを非公開」とは？ - Apple サポート (日本)

「メールを非公開」とiCloud+を使用して、一意でランダムなメールアドレスを作成します。 - Apple サポート (日本)

@privaterelay.appleid.comのメールアドレスでしょうか。

これはその登録したサービス（アプリサーバ)専用なのでそのアドレス宛にメールを送っても届きません。

そのゲームアカウントのサポートにどうしたら良いか問い合わせてみた方が良いと思います。

不確かな情報が含まれていたので削除しました。