>スマホを返却しなくてはいけなくなりました
ということは、スマホはまだお手元で使える状態ですか?
もしそうなら、そのスマホ(Appleアカウントにサインインしてる)の設定>名前(Appleアカウント)>サインインとセキュリティ>2ファクタ認証の信頼できる電話番号にご自分の携帯の番号を追加すれば良いのですが。信頼できる電話番号は、すでにAppleアカウントにサインインしてるデバイスでしか追加できません。
基本的には、危機管理の上からも、信頼できる電話番号には(家族の携帯の番号や固定電話の番号など)2つ以上の電話番号を登録しておきます。そうすれば、メーンの電話番号が使えない状況でも困りません。