iPhone 14 Pro Max - PayPayでの支払いがエラーになり、未払いの状態です

こちらの手順に従って未払い分の支払いを行ってみてください。（1-3はスルーでよさそうです。）

Apple Gift CardまたはApp Store & iTunesギフトカードを使う

1. Apple Gift CardまたはApp Store & iTunesギフトカードを購入します。*
2. ギフトカードを引き換えて、Apple Accountに入金します。
3. iPhoneまたはiPadで、設定アプリを開いて、ユーザ名をタップします。
4. 「メディアと購入」をタップし、「アカウントを表示」をタップします。
5. 「購入履歴」をタップします。
6. 「請求予定額」という赤いテキストが記載された注文をタップします。
7. 「Apple Accountクレジットでお支払い」をタップします。

「前回の購入で、お支払いに問題がありました」または「確認が必要です」というメッセージが表示される場合 - Apple サポート (日本)

上手くできない場合はAppleに問い合わせしてみてください。

お問い合わせ - Apple サポート (公式)