MacのApple Musicで邦楽がローマ字表記になる

私は定期的に言語の設定を変えて確認していますが、毎回ミュージックを再起動したらローマ字表記に戻ります。

私の場合には、古いiTunesストアの表記も英語になっていて、国は「Japan」になってしまいました。日本語に戻るためにはまずiTunesストアに入って、国を「日本」に戻します。それでiTunesストアが日本語に戻せます。

その際にApple Musicから自動的にサインアウトされてしまいますので、Apple Musicに再びサインインする必要がありますが、パソコンを再認証すればライブラリは一時的に日本語表記に戻ります。そしてmusic.appを終了した後、iTunesストアを含めて、ライブラリがてローマ字に戻ります。

先日それをもう一度試してみたら、iTunesストアだけは日本語のままですし、ライブラリの一部のアルバムは日本語のままですが、ローマ字表記に戻ってしまったものもあります。

部分的な改善かどうか分かりませんが、またアップデート待ちです。

10.15.7 Catalinaのミュージックアプリについてですがこちらの設定をすると起きなくなりました。

まだ数日なので完全に解消したかはわかりませんが。

ただし最初に追加するときに日本語が選べないので一旦違うのを設定し、追加後に変更してください。

ご返信、どうもありがとうございます。

Twitterには同じような現象が発生したという投稿が結構あるようです。

一度、削除→再ダウンロードで対応した後で同じ現象が発生したので、

私は頑張る気が失せてしまいました(笑)

僕も同じ現象で困っています。

お金も払っている訳ですし、早く解決していただきたいです。

MarkHondaさん

ありがとうございます。

一回ライブラリの登録して英語化したものは削除しなきゃダメっぽい感じですが、

入れ直した傍からすぐに英語化しなくなったので、直ったのかもしれません。

もう少し様子を見ます〜。

丁寧にありがとうございますm(_ _)m

私も同じ現象が発生していました。

アカウントメニューからマイアカウントを表示...で表示されるアカウント情報も英語／ローマ字表記だったのですが、このページの下の方にあるResetボタン

を試しに押してみたところ、日本語表記に復活しました。

曲名、アーティスト名も日本語に戻りました。しばらく様子見てみます。

icloud Music ライブラリに手を出したら、これまで読み仮名を含めて整理してきたローカルフォルダのMusicライブラリがローマ字表記になったり、同じアーティストや同じアルバムがバラバラに表示されるようになったり・・・散々な状態になりました。仕方ないと思って諦めています。

Big Surですが、この症状が出ています。

情報を見るのところのコメントに「あ」と入れたら今のところ直っています。入れた瞬間に日本語に変わります。

僕も、投稿を見て、すぐにやるだけやって、今見てみたらライブラリーは直ってました！！

感動です！

ちょっと様子見てみますが報告までに・・！

この間のアップデート以降に、ミュージックの、アカウントの、このコンピューターを認証、をやって表記が戻ってから、それ以降はおかしくならず大丈夫っぽいです。今回で解決したんですかね。そうだったら嬉しいのですが。