MacのApple Musicで邦楽がローマ字表記になる

Appleサポートに電話し30分以上対応したいただきましたが、解決せずでした。

アップデートしても改善されないのですね…あきらめるしかないのですかね…

ミュージックアプリの言語設定を一旦英語にしたのち、日本語に戻すと、Apple Music上の英語表記は解消されるのですが、既にライブラリに追加されている楽曲は英語のままです。また、前回試したときは数十分後に英語に戻ってしまいました。

また何か解決策があれば教えていただきたいです。お互い頑張りましょう(笑)

ご回答いただきありがとうございます。

国や言語の設定などもしっかりとチェックした上で、サポートに問い合わせましたが、｢Big Surにアップデートするしかない｣と言われました。

諸事情によりCatalinaのままが良く、Catalinaのままで解決する方法を模索中です。

その上で、

> Apple Music のファミリープランで利用しているすべてのデバイスで、Apple Music を利用している Apple ID の国や地域が正しく登録できているかご確認ください。

とのことですが、言語は英語に設定している人がいますが、国や地域は日本で設定されています。

はじめまして、ご報告ありがとうございます。

こちらの方法を試したところ、解消されました！！！！

Apple Musicの検索結果は相変わらず英語･ローマ字表記だったり、Apple Music公式のプレイリストは英語表記のまま（｢Top 100: Japan｣など）だったりと、一部英語のままですが、ライブラリに追加されている曲名やアーティスト名は全て日本語に戻りました！

一時的な解決策かもしれませんが、解決できたことに感動しております。本当にありがとうございます！

たしかに、iTunes Storeの右下に｢Japan｣と表示されていました。｢日本｣をクリックしましたが、ログインした段階でダメでした…

Apple ID の名前をローマ字登録しているからか？とも思い、日本語にしましたが変わらずでした。

しばらくこのまま耐えるしかなさそうですね。

ちなみにファミリー共有使われていますか？

スマートプレイリスト使えなくなるのは厳しいお気持ち、とてもわかります。

OSアップデートで解消される可能性があるのですね。また、まだCatalinaなので、そろそろアップデートするしかないのかなと思っております。

BigSurでも厳しいようでしたら、今秋のOSアップデートで解消されることを期待して…

スイッチングコストが高いのでAppleにはなんとかしてもらいたいです。

ご意見ありがとうございます！他の方がこちらの方法で直ったと仰っているので、現状最善の解決策かもしれません。

ただ、私は以前から数回こちらの方法を試しておりますが、数分後に英語に戻ってしまいましたので、環境によるのかもしれません。

Big Surにしたらこちらの方法で直るのかもしれません。(私はまだCatalinaなので…)