Macの変換がリセットされない

Macbook air m3を使用しています。ライブ変換を切っているので、スペースキーで変換をしています。(今回は入力途中に出てくる推測候補でない方の変換の話です。)

最近Macの変換がおかしくなってきたので変換学習のリセットをシステム環境設定のキーボードから...という手順で行ったのですが何も効果がなく、それまでと同じように最初に誤変換が行われます。

どうにかして元の変換に戻す方法はないでしょうか。